1
00:01:36,649 --> 00:01:41,409
Sarawak, a province
North Borneo

2
00:02:01,276 --> 00:02:04,133
Doctor, it will be better
let him take a look.

3
00:02:06,461 --> 00:02:11,993
Come here, darling. No problem,
We will cure you very soon, okay?

4
00:02:11,994 --> 00:02:13,937
What do we have here?

5
00:02:16,265 --> 00:02:21,099
He lost a lot of blood. Let's prepare
transfusion and give me 10 cc. of xylocaine.

6
00:02:21,100 --> 00:02:24,742
- We ran out.
- Make it lidocaine.

7
00:02:26,365 --> 00:02:29,387
- What about supplies?
- They only sent bandages.

8
00:02:29,388 --> 00:02:32,324
Get an antiseptic.

9
00:02:35,961 --> 00:02:38,467
You'll be fine.

10
00:02:41,470 --> 00:02:43,973
Dr. Mattley?

11
00:02:43,974 --> 00:02:47,399
I'm afraid he will have to wait in line.
We are very congested here.

12
00:02:47,599 --> 00:02:52,513
I'm not here for medical care.
I came to see you.

13
00:02:52,514 --> 00:02:54,565
Well as you can see, I'm a
little saturated at the moment, sir...

14
00:02:54,566 --> 00:02:58,177
Doctor.
Dr. Carl Wessinger.

15
00:02:58,178 --> 00:03:00,965
Our company has been
sending supplies for a year.

16
00:03:00,966 --> 00:03:02,713
- She will be alright.
- Thank you.

17
00:03:02,714 --> 00:03:08,634
OK? So, doctor,
What can I do for you?

18
00:03:08,635 --> 00:03:12,468
I only need two minutes of your time.
I'm sure she won't regret it.

19
00:03:12,469 --> 00:03:16,538
- I think it's the least I owe him.
- No, Ash. You don't owe me anything.

20
00:03:16,539 --> 00:03:18,437
Not yet.

21
00:03:18,438 --> 00:03:24,127
Excuse the mess.
It's the job.

22
00:03:34,820 --> 00:03:37,804
The clock is ticking, doctor.
I'm all ears.

23
00:03:37,805 --> 00:03:40,736
You were so close.

24
00:03:40,737 --> 00:03:45,014
Those idiots at home don't have
idea of ​​what you discovered.

25
00:03:45,015 --> 00:03:47,803
Dr. Wessinger, not really
I have time to talk about that.

26
00:03:47,804 --> 00:03:50,417
They made you a laughing stock.

27
00:03:50,418 --> 00:03:55,645
A synthesized enzyme found
on a beetle in the rainforest,

28
00:03:55,646 --> 00:04:00,221
capable of strengthening the immune system
human to repel any disease,

29
00:04:00,222 --> 00:04:03,967
pneumonia, diphtheria,
cancer, AIDS.

30
00:04:03,968 --> 00:04:07,965
- And they just laughed at you.
- Well...

31
00:04:10,120 --> 00:04:13,927
I couldn't stabilize the formula.

32
00:04:15,749 --> 00:04:19,173
Furthermore, it is only a
hobby now.

33
00:04:19,174 --> 00:04:24,427
I would say it bordered on obsession.
to be just a hobby, Dr. Mattley.

34
00:04:25,027 --> 00:04:27,039
Don't touch that.

35
00:04:32,289 --> 00:04:36,867
Time's up, doctor.
- It does not start. Now listen to me, Ash.

36
00:04:36,868 --> 00:04:39,860
Suppose I tell you
I found a way

37
00:04:39,861 --> 00:04:46,432
to produce in a stable environment
your enzyme, but on a large scale.

38
00:04:53,294 --> 00:04:55,754
I would tell you that it is impossible.

39
00:04:58,257 --> 00:04:59,649
What the hell is he doing?

40
00:04:59,650 --> 00:05:04,912
You see, your focus was
almost there. You were logical,

41
00:05:04,913 --> 00:05:09,871
pragmatic, but only
You thought small.

42
00:05:11,898 --> 00:05:14,053
That should do it.

43
00:05:14,986 --> 00:05:18,341
I need your help, Ash. Need
find another beetle serum.

44
00:05:18,342 --> 00:05:21,957
And you have to take me there. Are
the only person who has seen one.

45
00:05:21,958 --> 00:05:24,440
Incredible. As
Did I miss this?

46
00:05:24,441 --> 00:05:27,539
Ash, are you listening to me?
You will be a household name.

47
00:05:27,540 --> 00:05:30,401
Together we can make history.

48
00:05:30,402 --> 00:05:33,416
I run a hospital,
I can't just leave.

49
00:05:33,417 --> 00:05:37,512
Hospital with few staff and supplies.
You can't cure a headache.

50
00:05:37,513 --> 00:05:41,786
And you, Ash, look exhausted.

51
00:05:41,787 --> 00:05:45,031
When was the last time
that you had a night's sleep?

52
00:05:45,883 --> 00:05:49,101
I know what these people
they mean to you, Ash.

53
00:05:49,102 --> 00:05:53,462
I know you were raised by
child by a local tribe.

54
00:05:53,463 --> 00:05:55,972
And as soon as you graduated
from medical school,

55
00:05:55,973 --> 00:05:59,297
you came back directly.
To help.

56
00:05:59,298 --> 00:06:03,201
Educate. Love.

57
00:06:04,473 --> 00:06:07,941
I'm giving you the chance
to make a difference.

58
00:06:07,942 --> 00:06:10,398
If we are successful, we can
build a dozen hospitals,

59
00:06:10,399 --> 00:06:14,284
and know that you found one
cure to save millions of lives.

60
00:06:14,285 --> 00:06:18,233
And what's in this
for you, doctor?

61
00:06:20,211 --> 00:06:23,085
I am a genetic scientist.

62
00:06:23,086 --> 00:06:26,963
I have spent my life
working for pittance.

63
00:06:26,964 --> 00:06:32,087
Creating useless formulas for
enrich pharmaceutical companies.

64
00:06:36,376 --> 00:06:41,346
And now I'm on the edge of
greatest triumph of the 20th century.

65
00:06:41,347 --> 00:06:44,983
The abyss of life itself.

66
00:06:47,447 --> 00:06:53,000
I can never resist
take a look. And you?

67
00:07:01,558 --> 00:07:05,112
This is where I found the
beetle for the first time.

68
00:07:52,839 --> 00:07:56,395
These are old
Perushi carvings.

69
00:08:13,099 --> 00:08:15,304
What does it say?

70
00:08:18,590 --> 00:08:22,571
"Through me, the path
to a city of desolation,

71
00:08:22,572 --> 00:08:26,087
sadness and lost creation.

72
00:08:26,088 --> 00:08:30,875
Here lies death,
to never be disturbed.

73
00:08:30,876 --> 00:08:34,866
Give up all hope, you...

74
00:08:35,456 --> 00:08:38,222
that you come in for me."

75
00:08:39,329 --> 00:08:42,090
How curiously melodramatic.

76
00:08:42,491 --> 00:08:45,318
I love his superstitions.

77
00:08:45,342 --> 00:08:49,148
Superstitions that resemble
remarkably true.

78
00:08:49,149 --> 00:08:51,371
Ash, I think
we should stop here.

79
00:08:51,372 --> 00:08:56,260
Please friend,
I respect your fears.

80
00:08:56,360 --> 00:09:00,313
But the 20th century
needs a cure.

81
00:09:01,113 --> 00:09:03,711
and could lie
behind this door.

82
00:09:31,681 --> 00:09:33,773
Let's push.

83
00:11:30,819 --> 00:11:34,957
A sanctuary for a
ancient demon they worshiped.

84
00:11:34,958 --> 00:11:36,159
Balacau.

85
00:11:39,010 --> 00:11:40,909
Listen.

86
00:12:34,954 --> 00:12:37,246
I'll take that.

87
00:12:37,785 --> 00:12:38,986
No!

88
00:12:52,729 --> 00:12:56,416
Thanks for your help.

89
00:13:45,450 --> 00:13:48,024
Reinhardt, secure the area.

90
00:13:48,325 --> 00:13:51,409
Yes sir. They heard it.
I want to check supplies.

91
00:13:51,410 --> 00:13:55,714
We secure the area and then
we move. Come on, move.

92
00:14:21,399 --> 00:14:23,489
I didn't touch anything
burial place.

93
00:14:23,490 --> 00:14:27,393
I got local tribes to reestablish
the stones as they were supposed to be.

94
00:14:27,394 --> 00:14:31,667
Judging by the carvings, I would say that
They are at least 2,000 years old.

95
00:14:31,668 --> 00:14:33,370
I think we found it.

96
00:15:22,261 --> 00:15:23,898
We have it.

97
00:16:05,265 --> 00:16:07,274
It's lovely.

98
00:16:09,098 --> 00:16:11,842
You see, his bones
They are made of chitin.

99
00:16:11,843 --> 00:16:14,544
Like the exoskeleton
of an insect.

100
00:16:14,545 --> 00:16:18,247
This skeleton left the
super-scared natives.

101
00:16:18,248 --> 00:16:26,133
Superstition, directs their lives. No
You have any idea what we have here.

102
00:16:26,134 --> 00:16:31,388
With beetle DNA and
This discovery, we have it.

103
00:16:37,157 --> 00:16:43,588
Know the future, Mr.
Azenfeld. Say hello to Balacau.

104
00:16:53,174 --> 00:16:57,003
Two years later
Sarawak - North Borneo

105
00:17:05,522 --> 00:17:08,134
- Mr. Ash?
- For me?

106
00:17:08,135 --> 00:17:10,748
- Yeah.
- Thank you.

107
00:17:10,749 --> 00:17:13,362
I have something for you, but
I think it's in your...

108
00:17:13,363 --> 00:17:15,846
ear.

109
00:17:15,847 --> 00:17:17,609
Here you have.

110
00:17:23,166 --> 00:17:25,502
Calm down.

111
00:17:26,783 --> 00:17:28,699
Wait here
have. Here you have.

112
00:17:28,700 --> 00:17:30,529
For you. Here you have.

113
00:17:30,530 --> 00:17:33,160
See you tomorrow. Bye bye.

114
00:17:33,161 --> 00:17:35,393
Be nice.

115
00:17:49,229 --> 00:17:51,530
Warning: CIA does not break
the seal under penalty of law

116
00:17:51,531 --> 00:17:55,217
- Do you want a hand with that?
- No, thanks. I can.

117
00:17:57,587 --> 00:17:59,938
You pack heavy for tourists.

118
00:17:59,939 --> 00:18:02,527
There is not much code
clothing around here, I'm afraid.

119
00:18:02,528 --> 00:18:05,255
It's my job, no
fashion show, sir.

120
00:18:05,256 --> 00:18:08,435
Well, if you are looking for a
Doctor, I know a good one.

121
00:18:08,436 --> 00:18:12,574
I am a doctor. Now if he'll excuse me,
I have to talk to someone.

122
00:18:12,575 --> 00:18:16,408
- Nice to meet you too.
- Dr. Mattley, you better come quick.

123
00:18:16,409 --> 00:18:19,005
We have another one.

124
00:18:31,963 --> 00:18:33,688
When did this arrive?

125
00:18:37,802 --> 00:18:41,924
The young native brought the body
here about an hour ago.

126
00:18:44,180 --> 00:18:46,951
She is a little girl.

127
00:19:04,728 --> 00:19:07,281
Do you know him?

128
00:19:27,297 --> 00:19:32,986
She is her sister. Are from
the Perushi tribe upriver.

129
00:19:50,562 --> 00:19:54,017
Doctor. He is the third
body this month.

130
00:19:54,818 --> 00:19:57,821
It may not be the last.

131
00:20:06,727 --> 00:20:09,058
Clean incision of
the neck to the spine.

132
00:20:09,559 --> 00:20:12,103
No muscle bruises.

133
00:20:14,134 --> 00:20:17,559
However, all spinal fluid
and brain were drained.

134
00:20:17,759 --> 00:20:21,540
I guess you're not
Here on holiday.

135
00:20:21,541 --> 00:20:25,897
I apologize. I don't
I realized who you were.

136
00:20:25,898 --> 00:20:27,923
I'm Dr. Claire Sommers.

137
00:20:27,924 --> 00:20:31,414
They sent me here to
investigate your problem.

138
00:20:36,747 --> 00:20:40,100
- What does it say?
- Talks about an ancient myth.

139
00:20:40,101 --> 00:20:44,102
Balacau? Can
show us where this happened?

140
00:20:44,803 --> 00:20:47,108
I will show you.

141
00:20:47,809 --> 00:20:50,034
How do you know about Balacau?

142
00:20:50,035 --> 00:20:53,887
- It's a local myth.
- Myth, Dr. Mattley?

143
00:20:53,888 --> 00:20:55,917
Not according to Wessinger.

144
00:20:55,918 --> 00:20:58,357
Dr. Carl Wessinger?

145
00:20:58,358 --> 00:21:01,885
-He is dead.
- No no. He is very alive.

146
00:21:01,886 --> 00:21:06,068
He has been operating an investigation
scientific that we have funded

147
00:21:06,069 --> 00:21:08,639
for almost two years.

148
00:21:08,640 --> 00:21:14,172
The problem is that, three months ago,
He was on the verge of a breakthrough,

149
00:21:14,173 --> 00:21:17,701
and we lost contact with him.

150
00:21:17,702 --> 00:21:20,272
But he died in a cave ago
two years. She was in the newspapers.

151
00:21:20,273 --> 00:21:22,755
No, that's how he wanted it.

152
00:21:22,756 --> 00:21:26,878
I think you and he have
some history together.

153
00:21:28,377 --> 00:21:30,365
You led an expedition.

154
00:21:31,165 --> 00:21:33,108
People died.

155
00:21:33,910 --> 00:21:38,118
Maybe it's time
to clarify things.

156
00:21:47,330 --> 00:21:49,071
Where the hell is Wessinger?

157
00:21:49,072 --> 00:21:51,294
We have to transfer
energy to the corral now,

158
00:21:51,295 --> 00:21:52,861
before all the
system is overloaded.

159
00:21:52,862 --> 00:21:55,084
Be quiet! Be quiet!

160
00:21:55,085 --> 00:21:56,957
You hit it with so many
volts, we kill him.

161
00:21:56,958 --> 00:21:58,396
I don't give a shit.

162
00:21:58,397 --> 00:22:00,818
If he leaves again,
we are dead.

163
00:22:07,938 --> 00:22:10,115
Gap in the perimeter.

164
00:22:10,116 --> 00:22:13,341
- It is moving.
- Have you caught it yet?

165
00:22:13,342 --> 00:22:15,823
No sir. And we just
have the perimeter alarm.

166
00:22:15,824 --> 00:22:19,396
Well. The moment you enter,
I want the doors closed

167
00:22:19,397 --> 00:22:21,862
and the paralyzing ones. AND
electrified floor doors.

168
00:22:25,561 --> 00:22:29,310
We will have a
chance. Let's do it right.

169
00:22:34,255 --> 00:22:36,650
Another alarm Here it comes.

170
00:22:36,651 --> 00:22:39,291
He is charging.

171
00:22:42,052 --> 00:22:44,207
Now hit the switch.

172
00:22:52,815 --> 00:22:54,419
We contained it.

173
00:23:01,529 --> 00:23:03,230
A panther?

174
00:23:04,231 --> 00:23:05,791
Idiots.

175
00:23:06,191 --> 00:23:09,223
Do I have to do everything myself?

176
00:23:13,207 --> 00:23:15,775
So how many times
have you been in the jungle?

177
00:23:15,776 --> 00:23:19,462
I have logged more than 44 hours
of simulated time in the jungle.

178
00:23:21,919 --> 00:23:26,258
The jungle is no place for a girl
city ​​dweller who plays video games.

179
00:23:27,497 --> 00:23:31,305
- You shouldn't come.
- Don't worry about me, okay?

180
00:23:36,951 --> 00:23:39,347
I can see that this will be
a world of fun.

181
00:23:39,348 --> 00:23:43,600
The last time we heard from Wessinger,
she was somewhere in Adelphi Canyon.

182
00:23:44,000 --> 00:23:47,521
You know where that is, right?

183
00:23:48,584 --> 00:23:50,035
Clear.

184
00:23:51,677 --> 00:23:55,582
- Tell me, Miss Sommers...
-Claire.

185
00:23:56,906 --> 00:23:59,737
Tell me, Claire,

186
00:23:59,738 --> 00:24:02,961
what type of company do you hire
to a man like Wessinger?

187
00:24:02,962 --> 00:24:07,710
Wessinger is a genius
in DNA replication.

188
00:24:07,711 --> 00:24:13,288
He discovered a way to revive a
enzyme with incredible medical byproducts.

189
00:24:13,289 --> 00:24:15,833
Despite his
somewhat eccentric methods,

190
00:24:16,033 --> 00:24:18,378
we think that the end
would justify the means.

191
00:24:19,078 --> 00:24:22,262
And which ones exactly?
were those means?

192
00:24:22,263 --> 00:24:25,906
It's what we are
here to find out.

193
00:24:27,710 --> 00:24:28,911
Matzu.

194
00:25:23,958 --> 00:25:27,094
- That?
- Do not move.

195
00:25:27,095 --> 00:25:30,536
Won't you give me one
cheesy phrase like,

196
00:25:30,537 --> 00:25:33,630
"You look beautiful
"the light of the jungle"?

197
00:25:33,631 --> 00:25:36,183
No. I was going to try...

198
00:25:40,645 --> 00:25:45,916
"Don't move now, an anaconda is
positioned to take your head off."

199
00:25:45,917 --> 00:25:48,732
She always attracts
girl's attention

200
00:25:53,368 --> 00:25:56,286
I guess they don't have
of those in the simulators.

201
00:25:56,287 --> 00:25:58,440
I know we don't have much time.

202
00:25:58,640 --> 00:26:02,036
Buyers have it in 24
hours or we are out of business.

203
00:26:02,037 --> 00:26:04,521
we could try
take him to the ruins.

204
00:26:04,522 --> 00:26:07,246
Then what? Neither
we can't even catch it

205
00:26:07,247 --> 00:26:10,148
in a reinforced corral
steel with 100,000 volts.

206
00:26:10,149 --> 00:26:14,422
We have a change of
plans. I'll bring Reinhardt.

207
00:28:12,835 --> 00:28:15,475
Alright, let's go.

208
00:28:31,656 --> 00:28:34,001
Hey, get out of there.

209
00:28:34,802 --> 00:28:37,537
Did your mother never teach you
not rummage through a woman's purse?

210
00:28:37,538 --> 00:28:41,632
- Put this on.
- What are you, my fashion advisor?

211
00:28:41,633 --> 00:28:44,901
Good. I just don't want to spend half a day
cutting skin weevils and ticks

212
00:28:44,902 --> 00:28:48,195
of parts of your body
that you think are private.

213
00:28:51,131 --> 00:28:52,893
I guess I could change.

214
00:29:05,380 --> 00:29:07,854
It bothers you?

215
00:29:08,255 --> 00:29:09,456
Matzu.

216
00:29:35,486 --> 00:29:37,450
Standard edition for
doctors in the field?

217
00:29:37,451 --> 00:29:40,706
"Be prepared" is
my company motto.

218
00:30:50,208 --> 00:30:53,659
This is Perushi village,
the people of Matzu.

219
00:30:54,613 --> 00:30:58,947
The other tribe are Arandi,
headhunters.

220
00:31:45,846 --> 00:31:49,897
She said she was
here and will return.

221
00:31:49,898 --> 00:31:52,583
and now we are
sent to stop him.

222
00:32:00,573 --> 00:32:03,257
I know that place.
I'll take you there.

223
00:32:09,592 --> 00:32:13,643
I'm Reinhardt, coming to
refill fuel and supplies.

224
00:32:13,644 --> 00:32:16,589
En route to Adelphi Canyon.

225
00:32:28,501 --> 00:32:32,814
Here we are, guys.
Welcome to damn paradise.

226
00:32:32,815 --> 00:32:35,079
We have to be
in the air in eight hours.

227
00:32:35,080 --> 00:32:37,783
Come on, move.

228
00:33:09,326 --> 00:33:10,903
Everything will be fine.

229
00:33:11,505 --> 00:33:13,905
In a couple of days,
you will be running.

230
00:33:28,801 --> 00:33:32,983
I think it's time for me
Say everything you know, Claire.

231
00:33:32,984 --> 00:33:36,643
I have worked with people
Perushi for eight years now.

232
00:33:36,644 --> 00:33:40,678
The sworn enemies
unite against a common evil.

233
00:33:41,612 --> 00:33:44,426
Something is not right.

234
00:33:47,580 --> 00:33:50,933
Wessinger arrived for
first time to the CIA

235
00:33:50,934 --> 00:33:56,206
claiming to have discovered remains
of an ancient creature in the jungle.

236
00:33:56,207 --> 00:33:58,455
We had our own
reasons to finance it.

237
00:33:58,555 --> 00:34:00,432
So things
They started to go wrong.

238
00:34:00,433 --> 00:34:04,746
The experiment is
became... unstable.

239
00:34:04,747 --> 00:34:06,619
Unstable?

240
00:34:06,620 --> 00:34:09,102
Wessinger began to
contact foreign governments

241
00:34:09,103 --> 00:34:12,022
to see the creature
as a weapon of war.

242
00:34:12,023 --> 00:34:14,897
Balacau is like no other
creature we have seen.

243
00:34:14,898 --> 00:34:16,945
Much more powerful and aggressive,

244
00:34:16,946 --> 00:34:20,770
practically immune to everything
we have used to try to control it.

245
00:34:20,771 --> 00:34:25,616
We have to find your new station
research and finish this thing.

246
00:34:25,617 --> 00:34:27,162
Permanently.

247
00:34:30,894 --> 00:34:34,097
PERIMETER ALERT

248
00:34:35,899 --> 00:34:38,146
Something is coming.

249
00:35:06,790 --> 00:35:07,991
Ash?

250
00:35:45,567 --> 00:35:46,768
Come on.

251
00:36:20,335 --> 00:36:21,965
Are you OK?

252
00:36:25,781 --> 00:36:28,089
Good shot.

253
00:36:28,090 --> 00:36:30,077
Come on, we have to go.

254
00:36:54,538 --> 00:36:57,804
I'm Reinhardt
leaving the warehouse.

255
00:36:57,805 --> 00:37:01,927
Estimating to reach the canyon
Adelphi in eight hours.

256
00:37:14,362 --> 00:37:18,090
I am sending our
coordinates to my team.

257
00:37:32,835 --> 00:37:34,925
They seem eager to
keep people out.

258
00:37:34,926 --> 00:37:36,648
Or inside.

259
00:37:37,584 --> 00:37:39,674
Maybe there is a way
to cross it.

260
00:37:39,675 --> 00:37:42,071
- Do not count on me.
- Too strong for you?

261
00:37:42,072 --> 00:37:44,271
Very slow.

262
00:37:46,072 --> 00:37:49,548
Standard magnetic lock.
It shouldn't take much.

263
00:38:24,988 --> 00:38:28,063
It seems that someone
He left here in a hurry.

264
00:38:43,069 --> 00:38:48,285
What the hell happened here?
This is chrome steel.

265
00:39:00,498 --> 00:39:04,009
It is a form of
incubation tank.

266
00:39:07,686 --> 00:39:08,887
I'm sorry.

267
00:39:46,290 --> 00:39:50,368
Whatever happened... it was recent.

268
00:39:50,668 --> 00:39:51,869
Ash.

269
00:39:56,789 --> 00:39:59,533
It is a record that details the
Wessinger experiments.

270
00:39:59,534 --> 00:40:02,410
This is how he cloned DNA

271
00:40:02,411 --> 00:40:04,458
"The evidence shows
that the way of life is

272
00:40:04,482 --> 00:40:06,809
very sensitive to noise
strong and bright lights.

273
00:40:06,810 --> 00:40:09,598
"Its ability to detect
movement is highly developed."

274
00:40:09,599 --> 00:40:13,346
This is how he recreated the dough
structural of the creature.

275
00:40:13,347 --> 00:40:15,552
- Back up a second.
- That?

276
00:40:16,953 --> 00:40:20,411
- It is an anatomical table.
- AND?

277
00:40:20,412 --> 00:40:24,439
Look at the structures of the
primary organs. The configuration.

278
00:40:25,502 --> 00:40:28,855
There is no creature with something
remotely similar to this.

279
00:40:28,856 --> 00:40:31,732
At least not on this planet.

280
00:40:31,733 --> 00:40:38,599
- Then Wessinger reanimated an alien.
- It seems.

281
00:40:41,536 --> 00:40:44,551
This is the last entry.

282
00:40:45,151 --> 00:40:46,642
He's trying to clone him.

283
00:40:47,243 --> 00:40:50,467
Something went wrong and
he escaped into the jungle.

284
00:40:50,468 --> 00:40:52,890
They attracted him from
back to the station.

285
00:40:53,090 --> 00:40:56,245
That's the last thing they entered.

286
00:40:57,830 --> 00:41:00,341
So he's still here.

287
00:41:09,289 --> 00:41:10,619
Where is Matzu?

288
00:43:11,808 --> 00:43:13,009
Matzu!

289
00:43:56,161 --> 00:43:58,714
It is the structure in
computer table.

290
00:44:18,033 --> 00:44:20,239
Is not the.

291
00:44:23,480 --> 00:44:24,681
Come on.

292
00:45:36,570 --> 00:45:38,706
What's that?

293
00:47:04,513 --> 00:47:07,676
Help, Dr. Ash.

294
00:47:13,924 --> 00:47:15,997
Something is here with us.

295
00:47:19,676 --> 00:47:21,635
I can not see anything.

296
00:47:21,636 --> 00:47:23,318
Just keep moving.

297
00:47:25,904 --> 00:47:29,418
-Where does he come from?
- I'm not sure.

298
00:47:31,309 --> 00:47:33,992
Help, Dr. Ash.

299
00:48:02,025 --> 00:48:03,576
Come on.

300
00:48:07,035 --> 00:48:08,935
For the love of
God, Ash, it's coming.

301
00:48:12,917 --> 00:48:14,118
Ash.

302
00:48:16,054 --> 00:48:17,866
Come on.

303
00:48:51,869 --> 00:48:54,814
It becomes a
Bit irritable, right?

304
00:49:04,504 --> 00:49:07,449
It's good to see you
new too, Ash.

305
00:49:20,058 --> 00:49:22,367
They say God is dead.

306
00:49:22,368 --> 00:49:26,854
That he drowned to death,
with pity for humanity.

307
00:49:26,855 --> 00:49:30,122
- What do you think, Ash?
- Do you think you are God?

308
00:49:30,123 --> 00:49:31,325
Ash, no.

309
00:49:35,482 --> 00:49:40,231
That's it, Ash. Always
you were very smart.

310
00:49:40,232 --> 00:49:45,398
The problem is our limited understanding
of the true nature of humanity.

311
00:49:45,498 --> 00:49:49,642
If it means that humanity
She is greedy, arrogant and sick,

312
00:49:49,643 --> 00:49:52,151
I think I learned
That's from you, doctor.

313
00:49:53,353 --> 00:49:55,680
Don't you have any idea
what did you do here?

314
00:49:55,780 --> 00:49:59,271
I have created a scientific miracle.

315
00:49:59,272 --> 00:50:02,973
- Forgive us if we don't applaud.
- A damn miracle, Wessinger.

316
00:50:02,974 --> 00:50:05,326
The only miracle is that
Let's not all be dead.

317
00:50:05,327 --> 00:50:07,449
The thing killed everyone else.

318
00:50:07,749 --> 00:50:10,234
you created a monster
that takes human life.

319
00:50:10,434 --> 00:50:13,893
And you expect a damn medal.

320
00:50:13,993 --> 00:50:17,147
Now I see everyone talking.

321
00:50:17,248 --> 00:50:20,183
Well, let's make one thing clear.

322
00:50:20,184 --> 00:50:22,885
This is not facing
the-fucking-nation.

323
00:50:25,020 --> 00:50:27,312
Dr. Ash.

324
00:50:35,652 --> 00:50:39,730
Dr. Ash! Dr. Ash!

325
00:50:57,915 --> 00:51:01,749
I told you this would happen.
Did you hear me? No.

326
00:51:01,750 --> 00:51:04,755
You're too busy thinking
in the money you would earn.

327
00:51:04,756 --> 00:51:08,721
Hatton, your constant whining
It's becoming a pain.

328
00:51:08,722 --> 00:51:15,343
You are insane. You killed those people just
as if you did it with your own hands.

329
00:51:15,344 --> 00:51:20,397
- What was that?
- Energy generator. He must have hurt himself.

330
00:51:20,398 --> 00:51:23,316
- It won't last much longer.
- And the fence?

331
00:51:23,317 --> 00:51:28,196
The fence... Without the generator
backup, you can forget about it.

332
00:51:28,197 --> 00:51:31,203
Then there would be nothing
between that and the jungle, right?

333
00:51:31,204 --> 00:51:32,955
No.

334
00:51:33,795 --> 00:51:37,737
Look, we have to
Get out of here soon.

335
00:51:37,738 --> 00:51:40,744
Unless you inform that
the situation is under control,

336
00:51:40,745 --> 00:51:43,489
there is an evacuation team
government on its way to neutralize it,

337
00:51:43,490 --> 00:51:48,003
and everything else that breathes.
No alternative accommodation.

338
00:51:50,287 --> 00:51:53,597
So finally
they found me.

339
00:51:53,598 --> 00:51:57,605
Believe me, I have waited for them
for a long time.

340
00:51:57,606 --> 00:52:00,100
We have to make the
backup power to contain it.

341
00:52:00,124 --> 00:52:02,093
We need to get to the generator.

342
00:52:02,094 --> 00:52:04,228
No way.
I won't go back out there.

343
00:52:04,229 --> 00:52:06,431
- Nobody asked you.
- What other option do we have...?

344
00:52:06,798 --> 00:52:08,716
Wait!

345
00:52:08,717 --> 00:52:10,546
- Claire, I'm here.
- It's Matzu.

346
00:52:10,547 --> 00:52:13,247
- We have to help him.
- Hey.

347
00:52:13,248 --> 00:52:16,253
That thing could be
right outside the door.

348
00:52:16,254 --> 00:52:19,304
We cannot risk our
lives just because you want to go out.

349
00:52:19,305 --> 00:52:23,399
I mean, you know,
What happened to democracy?

350
00:52:23,400 --> 00:52:26,954
Democracy?
Ask Wessinger.

351
00:52:27,975 --> 00:52:32,923
Good. I'll connect the generator.

352
00:52:36,775 --> 00:52:38,798
Loren, go with them.

353
00:52:42,614 --> 00:52:44,704
You and I will go until
control the Balacau,

354
00:52:44,705 --> 00:52:47,449
and then we solve it.
You understand?

355
00:52:47,450 --> 00:52:50,134
Explicitly.

356
00:52:53,680 --> 00:52:57,470
I stay here. Man, I'm not
made for this hero shit.

357
00:52:57,471 --> 00:53:03,249
- That's obvious.
- Be careful, special agent.

358
00:53:04,268 --> 00:53:08,825
Hatton, we have to keep that
lit fence. No choice.

359
00:53:20,999 --> 00:53:26,297
I'm here! Dr.
Ash, I'm here!

360
00:53:43,175 --> 00:53:46,339
Come on, let's get this over with.

361
00:53:56,464 --> 00:53:58,816
Change the main line
on the backrest.

362
00:53:58,817 --> 00:54:02,277
- Where?
- There.

363
00:54:03,740 --> 00:54:06,598
If right. There.

364
00:54:19,141 --> 00:54:21,473
- I found it.
- Congratulations.

365
00:54:21,474 --> 00:54:23,242
Now just activate
the switch.

366
00:54:40,185 --> 00:54:42,308
Shoot him.

367
00:54:44,259 --> 00:54:45,463
Damn!

368
00:54:46,063 --> 00:54:49,624
Kill him! Now!

369
00:54:52,930 --> 00:54:54,890
Help Dr. Ash!

370
00:54:54,891 --> 00:54:58,917
Matzu! Matzu! Thank God.

371
00:54:59,117 --> 00:55:00,470
I'm fine.

372
00:55:00,471 --> 00:55:02,749
Is there a way down?
Service duct perhaps?

373
00:55:02,773 --> 00:55:04,563
Come on, there must be a way. Think.

374
00:55:04,564 --> 00:55:07,438
The only thing is the hydraulic plate
in the main laboratory.

375
00:55:07,439 --> 00:55:09,160
Tell the child to continue
crawling in that direction.

376
00:55:09,161 --> 00:55:10,577
- Good.
- Come on.

377
00:55:10,578 --> 00:55:14,524
You do well. Only
keep going, okay?

378
00:55:15,024 --> 00:55:17,835
- Where?
- The entrance is over there.

379
00:55:22,091 --> 00:55:25,109
You waste your time. Has
hydraulic locks.

380
00:55:25,110 --> 00:55:27,397
I will try to cancel it
through the main grille.

381
00:55:27,421 --> 00:55:28,622
Hurry up.

382
00:55:34,975 --> 00:55:37,108
I accessed the control bank.

383
00:55:37,109 --> 00:55:40,334
There must be an override loop
in programming that may deviate.

384
00:55:40,335 --> 00:55:43,236
I think I saw a
detour in unit E.

385
00:55:48,090 --> 00:55:49,824
Matzu, up here.

386
00:55:59,026 --> 00:56:01,683
- Loren, please tell me you found it.
- I'm around.

387
00:56:01,684 --> 00:56:03,991
The code is mixed
with all surges.

388
00:56:03,992 --> 00:56:06,371
Almost.

389
00:56:07,171 --> 00:56:10,903
- Here it comes!
- Accessing the detour.

390
00:56:11,103 --> 00:56:13,360
Here it is!

391
00:56:13,361 --> 00:56:15,085
Keep giving it.

392
00:56:17,193 --> 00:56:19,269
Come on baby!

393
00:56:23,032 --> 00:56:25,035
- Okay, lock him up.
- There must be a fault.

394
00:56:25,036 --> 00:56:26,588
Shut it down!

395
00:56:43,336 --> 00:56:47,214
Seal exit points.
Clean sweep. Move.

396
00:56:47,215 --> 00:56:50,699
Light step. First
team, enter from the front.

397
00:56:50,700 --> 00:56:54,516
Second team, the part
behind. Go Go.

398
00:57:06,994 --> 00:57:10,724
- What's happening here?
- Reinhardt, they're late.

399
00:57:12,092 --> 00:57:13,948
Let's go.

400
00:57:32,309 --> 00:57:36,359
So my good friends
They sent you from the CIA, huh?

401
00:57:36,360 --> 00:57:38,914
You should choose your company
more carefully.

402
00:57:38,915 --> 00:57:41,283
Bastard! They
They know where I am.

403
00:57:41,284 --> 00:57:42,965
Enough.

404
00:57:48,256 --> 00:57:49,823
She talks too much, don't you think?

405
00:57:49,824 --> 00:57:51,870
- What are you doing?
- Be quiet.

406
00:57:51,871 --> 00:57:55,383
You have to destroy that
stuff. You will never control it.

407
00:58:00,368 --> 00:58:04,941
Don't tell me about it
that I am or am not capable.

408
00:58:04,942 --> 00:58:10,458
I took your miserable research and
elevated to a state of purity and perfection.

409
00:58:11,259 --> 00:58:16,470
I harnessed the power and knowledge
of an alien civilization.

410
00:58:18,798 --> 00:58:22,935
So please
do not tell me what to do.

411
00:58:22,936 --> 00:58:25,228
It bothers me.

412
00:58:26,509 --> 00:58:28,235
You're fucking crazy.

413
00:58:29,777 --> 00:58:31,415
Maybe.

414
00:58:35,179 --> 00:58:37,663
- Because?
- Be quiet.

415
00:58:37,664 --> 00:58:40,129
Or would you like
Join your friends?

416
00:58:41,061 --> 00:58:43,788
I didn't believe it.

417
00:59:05,189 --> 00:59:09,582
Don't even leave a clip for
so they can track my work.

418
00:59:11,168 --> 00:59:12,370
Now...

419
00:59:15,960 --> 00:59:19,359
Balacau will move with
our friends here.

420
00:59:19,360 --> 00:59:22,452
There is a central passage outside
of the drain feed,

421
00:59:22,453 --> 00:59:24,804
and a vertical axis here.

422
00:59:24,805 --> 00:59:27,898
we need to seal
the grates here and here.

423
00:59:27,899 --> 00:59:30,425
Then we can
lower the trap.

424
00:59:30,426 --> 00:59:34,991
Balacau has a light snack, which
We get up and get out of here.

425
00:59:40,621 --> 00:59:42,893
I can't hold on. I...

426
00:59:47,422 --> 00:59:49,291
What will you do with Balacau?

427
00:59:49,292 --> 00:59:52,890
You told me we had contracts
with the government and medical companies.

428
00:59:54,091 --> 00:59:56,942
Do you think I would give him
this to the government?

429
00:59:57,443 --> 01:00:01,277
Do you think they will use it to cure
diseases as we know them?

430
01:00:01,977 --> 01:00:04,888
They will use it for
Same as I would.

431
01:00:04,889 --> 01:00:07,764
I have a dozen dealers
of arms and heads of state

432
01:00:07,765 --> 01:00:11,704
of every little pathetic
country that has a complaint.

433
01:00:11,904 --> 01:00:14,778
Just imagine a Balacau
on the battlefield.

434
01:00:14,779 --> 01:00:18,570
He throws himself a biological weapon and
Balacau can run through the streets

435
01:00:18,571 --> 01:00:22,360
clearing the disease and killing the few
lucky that they are not contaminated.

436
01:00:22,361 --> 01:00:23,844
He is invincible.

437
01:00:23,845 --> 01:00:29,026
You never said anything about using it as
weapon. Think of the millions who will die.

438
01:00:29,027 --> 01:00:31,553
It's a deterrent, idiot.

439
01:00:31,554 --> 01:00:36,655
Did Oppenheimer stop to wonder
moral implications of nuclear fusion?

440
01:00:37,357 --> 01:00:38,829
Of course, no.

441
01:00:38,830 --> 01:00:42,533
I'm just a simple provider.
I have a product to sell.

442
01:00:42,534 --> 01:00:45,365
I'm sorry to destroy your ideology.

443
01:00:45,366 --> 01:00:48,633
But that's the big game
American, capitalism.

444
01:00:48,634 --> 01:00:50,968
And he who pays wins.

445
01:01:02,315 --> 01:01:04,170
Hold on to the fence.

446
01:01:09,591 --> 01:01:12,492
- I'll be right back.
- Where...?

447
01:01:30,243 --> 01:01:32,317
Hold your breath.

448
01:01:42,616 --> 01:01:45,926
He was crazy to think that
We were half civilized.

449
01:01:45,927 --> 01:01:50,877
weapons do
civilizations. Don't you see it?

450
01:01:52,158 --> 01:01:55,076
since the romans
with the legions,

451
01:01:55,077 --> 01:01:56,950
until our
ballistic missiles.

452
01:01:56,951 --> 01:02:01,655
The one who has the most stick
great he can enjoy the luxury

453
01:02:01,656 --> 01:02:04,471
of a civilization.

454
01:02:13,507 --> 01:02:16,861
- Stairs.
- He was right.

455
01:02:16,862 --> 01:02:19,938
You are insane.

456
01:02:21,220 --> 01:02:23,554
Oh really?

457
01:02:33,245 --> 01:02:35,726
Well, my good friend,

458
01:02:35,727 --> 01:02:41,199
Since you mentioned it, I'll take
Civilizations times 100, Alex.

459
01:02:42,307 --> 01:02:49,304
The 11th century Song dynasty
Announce what is your greatest achievement?

460
01:02:51,195 --> 01:02:53,137
Don't know.

461
01:02:53,538 --> 01:02:58,018
What is gunpowder?

462
01:03:00,388 --> 01:03:02,876
Bait for the cage.

463
01:03:23,263 --> 01:03:24,896
Wait here, I'll be right back.

464
01:04:13,803 --> 01:04:16,007
Passage ten assured.

465
01:04:26,359 --> 01:04:27,560
Ready?

466
01:04:29,402 --> 01:04:33,349
- I can defeat the detonators with this.
- We are on time?

467
01:04:34,149 --> 01:04:38,184
- Team B, what is your status?
- Sealed end grille.

468
01:04:38,785 --> 01:04:41,278
Let's lower the
cage winch.

469
01:04:42,703 --> 01:04:46,289
- I'll be right back.
- What's happening?

470
01:04:46,689 --> 01:04:48,023
Nothing.

471
01:04:53,974 --> 01:04:55,368
Down it.

472
01:04:55,369 --> 01:04:58,806
Please listen. No
do this please.

473
01:04:58,807 --> 01:05:02,575
Cheer up Loren. Maybe
our friend is on a diet.

474
01:05:18,112 --> 01:05:21,988
Let me know when he shows up.
He'd hate to miss out on the fun.

475
01:05:21,989 --> 01:05:23,845
Please.

476
01:05:48,175 --> 01:05:50,336
Here we go.

477
01:06:02,160 --> 01:06:03,473
Cover me.

478
01:06:14,778 --> 01:06:18,003
- Do you hear that?
- That?

479
01:06:19,894 --> 01:06:21,928
Let's check.

480
01:07:03,932 --> 01:07:06,038
What the hell is going on?

481
01:07:07,511 --> 01:07:10,374
Tack, is that you?

482
01:07:15,968 --> 01:07:18,217
Identify yourself!

483
01:07:37,361 --> 01:07:39,304
Hey, I have something here.

484
01:07:55,938 --> 01:07:57,097
Please.

485
01:07:57,098 --> 01:07:59,220
Help me.

486
01:08:02,021 --> 01:08:04,597
- Wait, I'll be right back.
- Hurry up.

487
01:08:05,812 --> 01:08:08,257
I think he's here.

488
01:08:31,474 --> 01:08:35,265
Someone or something that comes out of
that building, shoot the barrel.

489
01:08:35,266 --> 01:08:38,655
- Yes, no problem.
- And don't forget to bend over.

490
01:08:50,732 --> 01:08:52,236
We have it.

491
01:09:04,977 --> 01:09:07,723
I thought I would
history books.

492
01:09:07,724 --> 01:09:11,306
Let's get out of here before
We become history.

493
01:09:17,220 --> 01:09:18,501
Claire!

494
01:09:21,499 --> 01:09:22,700
Hold on!

495
01:09:23,888 --> 01:09:25,962
To the other side.

496
01:09:37,700 --> 01:09:40,906
Shoot them!

497
01:10:23,231 --> 01:10:25,740
Dr. Ash! Careful.

498
01:10:31,248 --> 01:10:32,449
Matzu.

499
01:10:55,167 --> 01:10:57,197
To you, Dr. Ash.

500
01:11:01,470 --> 01:11:02,983
Give me a gun.

501
01:11:03,183 --> 01:11:05,215
We can all achieve it.

502
01:11:08,848 --> 01:11:12,594
- Shit!
- You all leave.

503
01:11:12,595 --> 01:11:15,450
I'll take care of this.

504
01:11:17,345 --> 01:11:19,331
OK.

505
01:11:23,444 --> 01:11:25,796
Ready? Out the door.

506
01:11:25,797 --> 01:11:28,628
To the count.

507
01:11:28,629 --> 01:11:29,830
One two three!

508
01:12:10,978 --> 01:12:14,402
- Looks like you ran out of bullets.
- We'll see about that.

509
01:12:15,204 --> 01:12:17,155
No!

510
01:13:11,975 --> 01:13:14,834
Shit. The other helicopter.

511
01:13:15,723 --> 01:13:17,622
Come on. Let's go.

512
01:13:33,455 --> 01:13:35,590
Come on. Go! Go! Go!

513
01:13:35,591 --> 01:13:38,536
The boat. The boat, over here.

514
01:13:46,483 --> 01:13:48,312
Come on, sit down, sit down.

515
01:13:48,313 --> 01:13:50,653
Come on Ash, they're coming.

516
01:14:07,658 --> 01:14:09,688
Turn around again.

517
01:15:02,359 --> 01:15:04,229
Do not move.

518
01:15:57,280 --> 01:15:59,745
Alright.

519
01:16:00,939 --> 01:16:03,231
- Matzu.
- Matzu.

520
01:16:03,431 --> 01:16:05,732
How are you?

521
01:17:19,756 --> 01:17:21,007
Good.

522
01:17:22,240 --> 01:17:23,869
You are welcome.

523
01:17:24,070 --> 01:17:25,869
Let's go.

524
01:17:26,249 --> 01:17:27,804
Come on.

525
01:18:09,639 --> 01:18:13,321
I must warn my
people. He will come for them.

526
01:18:18,349 --> 01:18:20,169
What is it?

527
01:18:47,676 --> 01:18:49,127
We are being followed.

528
01:18:49,728 --> 01:18:51,345
I do not hear anything.

529
01:20:00,667 --> 01:20:01,868
No!

530
01:20:08,676 --> 01:20:10,378
God!

531
01:22:32,630 --> 01:22:36,926
Matzu, I'm sorry.

532
01:23:32,801 --> 01:23:35,267
It's time.

533
01:23:45,349 --> 01:23:49,077
The poison of
beetle will slow it down.

534
01:23:49,705 --> 01:23:52,824
You must stop him, Ash.

535
01:28:09,245 --> 01:28:10,486
Ash!

536
01:28:17,038 --> 01:28:19,086
Ash, the axe!

537
01:29:10,286 --> 01:29:12,235
Here, Ash!

538
01:29:17,252 --> 01:29:18,453
Ash!

539
01:31:15,161 --> 01:31:17,888
Better late than never.

540
01:31:32,546 --> 01:31:37,452
I only have a few weeks left
of paperwork, and then I run out of excuses.

541
01:31:40,824 --> 01:31:43,421
Maybe we can
find something else.

542
01:31:46,348 --> 01:31:47,549
Maybe.


